3,603 permohonan BR1M diluluskan untuk Kumpulan ke-6 di Parlimen Miri

Sebastian membantu warga emas memeriksa status permohonan BRIM di Taman Jade Manis pagi tadi.

PUSAT BANDAR, 6 April— Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) cawangan Piasau pagi tadi membuka kaunter Bantuan Rancangan 1Malaysia (BRIM) kumpulan 6 di Taman Jade Manis, Jalan Persiaran Kabor bagi membantu warga emas membuat semakan status permohonan mereka.

Kira-kira 100 warga emas menyemak status permohonan mereka seawal jam 7.30 pagi sehingga 10 pagi.

Hadir sama membantu membuat semakan ialah Pengerusi SUPP cawangan Piasau, Dato’ Sebastian Ting dan Setiausaha SUPP Piasau, Karambir Singh Honey.

Sebastian berkata, pembukaan kaunter seawal pukul 7 pagi itu bertujuan memudahkan warga emas untuk mengetahui permohonan tanpa perlu berbaris panjang di Pejabat Daerah Miri.

Sementara itu untuk kumpulan keenam, kerajaan meluluskan sebanyak 3,603 permohonan termasuk 2,724 penerima yang sebelum ini gagal dan membuat rayuan semula.

Baucer berkenaan akan diagihkan pada pada 12 April (Khamis), 13 April (Jumaat) dan 14 April (Sabtu) di Dewan Suarah mulai jam 8 pagi hingga 5 petang.

SUPP akan calonkan Peter Chin dan Sebastian Ting bagi mewakili BN di Parlimen Miri

Sebastian, Ahmad Lai, Chin, Lee dan pemimpin parti komponen BN yang lain mengibarkan bendera mini Jalur Gemilang dan Bendera Barisan Nasional sambil menyanyikan lagu 1Malaysia.

JALAN BRIGHTON, 8 April— Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP) Miri akan menghantar dua nama untuk pencalonan bagi Kawasan Parlimen P.219 untuk Pilihan Raya Umum (PRU) Ke-13 nanti.

“Dua nama tersebut termasuk saya sendiri dan Datuk Sebastian bagi mewakili Barisan Nasional di Parlimen Miri,” kata Ahli Parlimen Miri merangkap Presiden parti, Datuk Seri Peter Chin Fah Kui.

Berucap semasa Majlis Makan Malam Parti Komponen Barisan Nasional (BN) anjuran P.219 di Hotel Parkcity Everly Miri, Chin berkata, dua nama yang dicadangkan tersebut akan dihantar kepada pucuk pimpinan untuk dipertimbangkan.

“Terserah kepada pucuk pimpinan termasuk Ketua Menteri Pehin Sri Abdul Taib Mahmud dan Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak untuk membuat keputusan siapa calon yang akan bertanding.”

“Namun, saya sudi mengundur diri untuk memberi laluan kepada pemimpin muda jika perlu. Buat masa sekarang, saya tiada jawapan yang muktamad kerana ia terserah kepada pucuk pimpinan tertinggi untuk menentukan calon,” katanya.

Chin memberitahu, keputusannya untuk mencadangkan nama Datuk Sebastian sebagai calon untuk Parlimen Miri adalah tepat kerana beliau sudah melibatkan diri dalam bidang politik lebih lapan tahun yang lalu.

“Sejak membabitkan diri dalam politik, Sebastian memberikan usaha dan kerja yang cemerlang dalam membantu kerajaan hingga ke peringkat akar umbi untuk berkhidmat kepada rakyat.”

Meskipun beliau mungkin tidak bertanding lagi, Chin yang juga Menteri Tenaga, Teknologi Hijau dan Air beri jaminan tidak akan membiarkan Miri dikalahkan oleh parti pembangkang, sebaliknya terus bekerjasama membangunkan kemudahan dan infrastruktur di sini.

Mengenai persiapan PRU Ke-13, Chin menyeru semua parti komponen BN agar terus bekerjasama dengan mengukuhkan perpaduan untuk kemenangan besar di Miri.

“Mengatakan menang memang mudah, namun kita perlu mencari formula dan strategi terbaik untuk menghadapi PRU-13. Sehubungan itu, semua jentera BN di peringkat akar umbi perlu merapatkan barisan untuk mencapai satu kemenangan,” katanya.

Chin turut menyeru parti komponen BN bergerak dan bersiap sedia sebagai satu pasukan untuk membaiki kelemahan d strategi semasa Pilihan Raya Negeri (PRN) 2011.

“Kita perlu mengatasi defisit lebih 5,000 pengundi di kawasan Parlimen Miri semasa PRN 2011. Kita belajar dari kesilapan itu dan tampil dengan strategi yang lebih baik dan cekap untuk PRU Ke-13 nanti.”

Sementara itu, kira-kira 500 tetamu menghadiri majlis makan malam antaranya wakil dari SUPP, Parti Demokratik Progresif Sarawak (SPDP), Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) dan Parti Rakyat Sarawalk (PRS).

Hadir sama Ahli Parlimen Sibuti, Ahmad Lai Bujang, pengerusi penganjur merangkap Setiausaha Politik Chin, Datuk Sebastian Ting, Menteri Muda Perhubungan, Datuk Lee Kim Shin, Pengerusi SUPP Pujut Andy Chia Chu Fatt.

Women play big role in family’s health

by Cecilia B Sman, reporters@theborneopost.com. Posted on April 8, 2012, Sunday


AIM FOR A HEALTHY LIFESTYLE: Lee (seventh left), flanked by Ruby (right) and Kijan, witnesses the invited guests and organising committee members firing the confetti to start the talk.

MIRI: Women play an important role in ensuring the overall health of their families, which consequently contribute towards the creation of healthy Malaysian societies.

As such, women, who traditionally prepare food for the families, must have greater awareness on the need to prepare healthy meals, one of the important factors in preventing many diseases.

Assistant Minister of Communication Datuk Lee Kim Shin when stressing these also said it was equally important for every individual to take care of his or her own health.

“Health should be our responsibility. Of course, when we are sick we seek medical treatment.

“Thus, women, when you have the chance, attend health talks to gain the latest information from health specialists to help reduce incidents of many preventable diseases that are on the rise,” he said.

Lee made the remark when representing the Minister of Energy, Green Technology and Energy, Datuk Seri Peter Chin in officiating at a health talk organised in Miri yesterday.

Chin was the sponsor of the half-day talk held in conjunction with the World Health Day, to create greater awareness on healthy lifestyle.

Among those present were Datin Seri Ruby Chin, the wife of the Minister of Energy, Green Technology and Water, Datuk Seri Peter Chin, his political secretary Datuk Sebastian Ting, Resident Antonio Kathi Galis, mayor of Miri City Lawrence Lai Yew Son and the organising chairperson Kijan Toynbee, who is also a political secretary to the Chief Minister.

Lee commended the newly established Cultural sub-committee of the Community Development Standing Committee of the Miri City Council for organising the talk.

“This talk, which is part of the social engineering programmes of the government, should be intensified and later to include welfare programmes apart from changing the mindset of Miri for example to support the greening programme,” he urged.

He added that the government wanted the people to be progressive and positive so that they could live happily, harmoniously and in good health.

Lee cautioned that unless the people are fully aware of the importance of healthy lifestyle, many would suffer adding that the MRC’s Kidney Dialysis Centre is one of the clear examples that medical treatments are expensive.

He said 90 per cent of the 230 patients at the centre had to be heavily subsidised as they could not afford the high cost of dialysis of between RM3,000 and RM5,000 per month.

Meanwhile, some 600 ladies representing the various non-governmental organisations (NGOs) and political party attended the talk, jointly presented by two specialists from the Miri Hospital.

They were Orthopaedic Surgeon Dr Norzatulsyima Nasirud, who spoke on Osteoporosis and Gynaecology and Obstetrics, and Dr Yusmadi Abdullah, who delivered a talk on women’s cancer.

MIRI: TUMPAHAN DIESEL CMSP MINTA MAAF

CMSP mohon maaf atas kesulitan dihadapi berikutan tumpahan diesel

Posted on March 9, 2012, Friday

MIRI: Cahya Mata Sarawak Premix (CMSP) semalam memohon maaf kepada masyarakat sekeliling di sini atas kesulitan yang dihadapi berikutan kejadian tumpahan minyak diesel di lojinya pada 4 Mac 2012 (Ahad) lalu.

Menurut Pengarah Urusan Kumpulan CMS Berhad Datuk Richard Curtis, pihaknya mengesahkan bahawa terdapat tumpahan minyak di loji premix milik mereka pada tarikh yang dinyatakan.

Berikutan itu, pihaknya telah melaksanakan segera semua langkah keselamatan untuk menghentikan tumpahan dan segala kandungannya terhadap persekitaran.

“Kami telah membuat laporan polis tentang insiden berkenaan dan memberikan kerjasama dengan pihak berkuasa untuk mengetahui sebab berlakunya tumpahan tersebut,” kata Richard dalam satu sidang media semalam.

Katanya, CMSP turut berterima kasih ke atas semua pihak yang memberikan kerjasama dan banyak membantu mereka terutama Jabatan Alam Sekitar (JAS) berkaitan hal tersebut.

Ketika ditanya tentang operasi loji itu, Richard memberitahu bahawa pihaknya sedang menanti arahan daripada kerajaan.

“Kami akan akur jika kerajaan mengarahkan loji kami dipindahkan, buat masa ini kami sedang menanti arahan dan laporan,” jelasnya.

Ketika ini semua operasi di loji itu dihentikan sehingga satu laporan penuh diterima.

Loji dimaksudkan telah beroperasi sejak1992 dan tidak pernah merekodkan sebarang insiden negatif.

Air paip selamat digunakan – LAKU Management

(dari kiri) Lo, Lee dan Sebastian meminum air terawat di Loji Rawatan LAKU di Lambir hari ini.


Contoh air paip diambil pada pukul 10.43 pagi di kawasan Pujut Corner.

LAMBIR, 3 Mac – Penduduk di Miri dan Bekenu tidak perlu bimbang dengan tahap keselamatan air paip kerana ia terbukti selamat digunakan, kata Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) LAKU Management Sdn Bhd, Wong Tiong Kai.

“Bagi membuktikan ia benar-benar selamat, saya sendiri telah meminum air tersebut terlebih dahulu pagi tadi. Saya menjamin bekalan air paip selamat digunakan kerana kita sudah melakukan rawatan yang mematuhi piawaian yang ditetapkan” katanya semasa sidang media di pejabat Residen Miri selepas mesyuarat bedah siasat oleh LAKU bersama jabatan-jabatan dan agensi kerajaan berkaitan.

Turut pergi ke Loji Rawatan Air di Lambir dan meminum air di situ ialah Menteri Muda Komunikasi, Datuk Lee Kim Shin, Setiausaha Politik Menteri Tenaga, Teknologi Hijau dan Air, Dato’ Sebastian Ting dan Pengurus LAKU Wilayah Miri, Lo Su Onn.

Mengulas lanjut, loji rawatan air modul 4 Lambir ditutup pada jam 8.30 malam pada 3 Mac lalu selepas penemuan tompokan minyak di pusat pengambilan air di Sungai Liku.

“Penutupan ini bagi memastikan tumpahan itu tidak mencemari sistem saluran air. Kita juga menggunakan sistem boswells semasa operasi namun ia hanya dapat menghasilkan satu pertiga daripada jumlah penggunaan keseluruhan kelmarin.”

“Ini menyebabkan kita menghadapi kekurangan bekalan air untuk memenuhi keperluan kira-kira 300,000 penduduk di Miri dan Bekenu.,” kata Wong.

Jelas Wong, loji modul empat dibuka untuk operasi pada jam 7 malam pada 4 Mac dan lebih banyak air disalurkan.

Mengenai aduan penduduk di beberapa kawasan mengenai air berkelodak, Wong berkata ia berpunca daripada penutupan modul empat sebelum ini dan bukannya berpunca daripada tumpahan itu.

“LAKU telah menghantar kakitangan mereka untuk mengepam keluar air yang berkelodak tersebut dan keadaan dijangka pulih sepenuhnya hari Selasa.”

Bekalan air paip kembali pulih pada hari ini dan penduduk yang tinggal di kawasan tinggi berkemungkinan menghadapi tekanan air rendah.

Penduduk yang masih mengalami masalah kelodak boleh menghubungi talian khidmat pelanggan di 085-426626 atau 436626.

Dalam pada itu, LAKU memohon maaf kepada seluruh penduduk Miri diatas segala kesulitan yang dihadapi semasa insiden tersebut.

PENCEMARAN AIR DI MIRI SARAWAK

by Clare Cinderella. Posted on March 5, 2012, Monday


TERCEMAR: Lee (kiri) diberi taklimat oleh Zaffeer mengenai usaha menangani air yang tercemar,tatkala beberapa pekerja LAKU dan pegawai Shell menggunakan kaedah kertas minyak untukmenyerap minyak di kawasan pengambilan air utama di Loji Perawatan Air di Lambir, semalam.

LAKU tutup loji perawatan air serta-merta selepas tumpahan diesel cemari Sungai Liku

MIRI: Lebih 300,000 penduduk di bandar raya Miri dan Daerah Bekenu semalam terjejas bekalan air bersih selepas sumber air di Sungai Liku tercemar oleh tumpahan minyak diesel daripada tangki simpanan minyak sebuah syarikat swasta yang terletak dua kilometer dari sungai tersebut.

Dianggarkan, sejumlah 14,000 liter minyak diesel yang digunakan untuk proses penurapan jalan yang disimpan di dalam tangki milik syarikat berkenaan, tumpah ke tanah dan seterusnya mengalir ke Sungai Liku, selepas saluran tangki tersebut bocor dan tidak disedari oleh para pekerjanya.

Pengurus LAKU Management Sdn Bhd (LAKU) Kawasan Miri, Lo Su Onn yang ditemui di Loji Perawatan Air LAKU di Lambir semalam memberitahu, pencemaran itu disedari oleh pekerja loji berkenaan pada jam 8.30 malam kelmarin apabila terhidu bau diesel yang kuat dari kawasan pengambilan air.

Sebaik menyedari terdapatnya tumpahan minyak, kakitangan yang bertanggungjawab menyelenggara loji ketika itu bertindak menutup operasi loji serta-merta bagi mengelak air yang telah tercemar terus memasuki kawasan penapisan dan rawatan.

“Pihak kami mula mencari punca pencemaran awal pagi tadi (semalam) dan mendapati punca tumpahan adalah daripada sebuah syarikat membuat tar jalan. Serentak itu, kita memaklumkan kepada pasukan bertindak mengenai tumpahan minyak untuk mendapatkan bantuan segera,” katanya.

“Sekarang (pagi semalam) kita bergantung kepada sumber bekalan air yang sudah dirawat di loji tangki simpanan sedia ada untuk membekalkan air kepada penduduk Miri.

“Namun, jumlah air bersih yang disimpan di tangki berkenaan agak terhad. Ia menyebabkan kita terpaksa mengurangkan penyaluran air untuk penduduk di bandar raya Miri mulai tengah hari supaya bekalan air tidak putus,” katanya.

Bagaimanapun, menurut Lo, bukan mudah bagi pihaknya membersihkan pencemaran itu kerana tumpahan minyak terbabit sudah meresap ke dalam tanah dan mengalir di sepanjang sungai tersebut.

LAKU, katanya, terpaksa mengepam air dari Sungai Bakong untuk disalurkan ke Sungai Liku bagi membersihkan tumpahan minyak di sepanjang kawasan hulu sungai berkenaan.

Tambahnya, bekalan air dijangka pulih jam 8 malam ini.

Sementara itu, Pasukan Bertindak Kecemasan bagi Tumpahan Minyak daripada Sarawak Shell Berhad (SSB) yang diketuai oleh Pegawainya, Martin Entamin dan Petronas Carigali yang diketuai oleh Zaffeer Ahmad Kiprawi turut tiba di loji bersama peralatan untuk menampan serta menyedut tumpahan minyak.

Kedua-dua pasukan turut dibantu oleh anggota daripada Jabatan Pertahanan Awam Malaysia (JPAM) dan Jabatan Bomba dan Penyelamat yang berada di kedua-dua lokasi iaitu loji perawatan air dan punca tumpahan minyak.

Peralatan menyedut minyak terkini, ‘Mantaray’ terpaksa digunakan dalam operasi tersebut.

Sehingga jam 5 petang semalam, kerja-kerja menghalang tumpahan dan pembersihan di loji perawatan masih dilakukan.

Turut berada di lokasi meninjau keadaan ialah Menteri Muda Komunikasi, Datuk Lee Kim Shin.

Dalam pada itu, penduduk di Miri mulai mengalami ketiadaan bekalan air bersih sekitar jam 1 petang semalam, sekali gus menyebabkan ramai penduduk terpaksa membeli air mineral yang dibotolkan.

Berita ketiadaan air yang diuar-uarkan menerusi laman sosial, media elektronik telah menyebabkan pembelian panik air mineral yang dibotolkan, sehingga barisan panjang di beberapa buah pasar raya.

Tinjauan Utusan Borneo turut mendapati beberapa buah premis kecil dan pasar raya telah kehabisan stok air mineral.

Di kawasan Pujut 7, air mineral dijual di tepi jalan seperti menjual buah durian sehingga menimbulkan kesesakan jalan raya kerana diserbu orang ramai.

Fuel spill triggers water panic

by Anthony Joseph and Norni Mahadi, reporters@theborneopost.com. Posted on March 5, 2012, Monday


CONTAINING SPILLAGE: The emergency response unit setting up booms along a stretch of Sungei Liku.

MIRI: The price of bottled water skyrocketed to RM25 per box from the usual price of RM8 here and in Bekenu yesterday caused by panic buying as taps ran dry following the leakage of diesel from the pipeline of a premix plant along Miri-Bintulu Road into Sungei Liku, the main source for treated water for the whole area.

The plea by city mayor Lawrence Lai who is also a director of Lembaga Air Kawasan Utara (Laku) here, to traders not to hike the prices fell on deaf ears as every retail shop ran out of bottled water and stalls selling bottled water mushroomed along several roads.


OBSERVING: Lee observing the operation.

However, the mad rush for the water turned out to be unnecessary as Laku issued a statement last night that water supply would be back to normal today as the treatment plant at Sungei Liku had resumed full pumping into the distribution system last night.

“Laku Miri at 6pm has already pumped the water from the river source for testing. However, the authority cannot release the supply until they are satisfied the water quality complied with the industrial standard safety.

“If the water quality complied with the standard, hopefully supply will resume tomorrow (Monday),” Lai said when contacted by The Borneo Post last night.

Personnel from the emergency response unit comprising Laku, Shell and Petronas were on the ground almost immediately to contain the spillage, he added.


WATER CONTAMINATION: The diesel film on the water surface.

The contamination was detected at about 8.30pm on Saturday when Laku staff manning the water treatment plant smelt diesel from the river.

They immediately stop pumping the water from the river at raw water intake pump house to stop contaminated water getting into the plant and traced the source of the spillage.


OIL SPILL: The diesel sipping out from soil.

Laku manager Lo Su Onn here told the press yesterday more than 300,000 people here and in Bekenu were affected by the stoppage of the treatment plant.

According to Lo, consumers in Miri and Bekenu used around 125 million litres per-day and to immediately make up for the supply disruption Laku had started pumping eight underground water wells which had the capacity of producing 80 million litre per day.

Another measure taken by Laku was to pump water from Bakong River and divert it into Sungai Liku to flush out the diesel.

However, as Bakong River and Sungai Liku are 13 km apart it would take at least six hours for the diverted water to reach Sungai Liku.

Assistant minister of Water Supply Datuk Sylvester Entri Muran when contacted yesterday said that the ministry was looking seriously into the situation and was assessing the situation.

Read more: http://www.theborneopost.com/2012/03/05/fuel-spill-triggers-water-panic/#ixzz1oCsFStjJ